Surrealisme en absurdisme gaan hand in hand in deze roman van de Tsjechische schrijver. Dit boek had een magische aantrekkingskracht op me vanwege het uitgangspunt: in een antiquariaat ontdekt iemand een in paars fluweel ingebonden boek met een onbekend schrift. In het nachtelijk Praag ontdekt deze naamloze verteller dan een mysterieuze stad bevolkt met zeedieren, … Meer lezen over Michal Ajvaz – De andere stad
Ongewoon
Michel Faber – D
Deze fantastische vertelling is een ode aan Charles Dickens die 150 jaar geleden stierf, schrijver van klassiekers als Nicholas Nickleby, Oliver Twist en Bleak House. Faber neemt de lezer mee op reis door een bizarre wereld, geregeerd door de Gamp die het land gevangen houdt in een eeuwige winter. Waar libellen D's uit de taal … Meer lezen over Michel Faber – D
Jess Kidd – De laatste riten – Things in Jars
De laatste ritenGeesten kijken toe als Ierse hottie Mahony (denk: 'jonge Colin Farrell') in zijn geboortedorp op zoek gaat naar zijn verdwenen moeder Orla, bijna dertig jaar geleden. Wat heb ik genoten van de excentrieke figuranten in dit verhaal zeg. De oude diva Mrs. Cauley ontpopt zich als een ware Miss Marple met ballen. En … Meer lezen over Jess Kidd – De laatste riten – Things in Jars
Guillermo Arriaga – De ontembare
Kan een gruwelijk verhaal waarin een hoop doden vallen tegelijkertijd ook met veel liefde opgeschreven worden? Dat dat kan bewijst de schrijver van film scenario’s als 21 Grams en Babel. Deze Mexicaan verbindt het verhaal van de 17-jarige Juan Guillermo, ook wel Vijf genoemd, met het lot van een wolf uit het Yukon gebied in … Meer lezen over Guillermo Arriaga – De ontembare
Jeanette Winterson – Frankusstein
We betreden de bizarre wereld van seksrobots, ingevroren hoofden en Bedlam in de 19e eeuw. Dokter Ry Shelley, zowel jongen als meisje, levert lichaamsdelen aan Victor Stein, bezig met onderzoek naar robotica en het verlengen van leven. Ry stelt hem kritische vragen over zijn werk, maar wordt gehinderd door het feit dat hij zwaar verliefd … Meer lezen over Jeanette Winterson – Frankusstein
Jiří Kratochvil – Een bedroefde God
Een intrigerende, spannende novelle met een verrassend eind. Dubbel verrassend omdat ik nog nooit van deze Tjech gehoord had. Het werd een hele bijzondere leeservaring, zeker omdat ik de presentatie van de vertaling van medelezer Tieske mocht bijwonen. Bij die gelegenheid werden er al een paar tipjes van de sluier opgelicht, maar niet teveel, dat … Meer lezen over Jiří Kratochvil – Een bedroefde God
Tommy Orange – There there
Al sinds mijn middelbare schooltijd ben ik geïntrigeerd door het lot van de Amerikaanse indiaan. Misschien omdat ik, als middelbare scholier, in de zeventiger jaren geconfronteerd werd met het nieuws van de opstand in Wounded Knee. Een groep, zogenaamd militante indianen kwam in 1973 in opstand tegen de verbroken verdragen en de afschuwelijke misstanden in … Meer lezen over Tommy Orange – There there
George Saunders – Lincoln in de Bardo
Verschillende geestenstemmen geven de emoties weer die President Lincoln ondervindt bij het sterven van zijn zoon Willie. De geesten kunnen geen afscheid nemen en leven daarom in een soort luchtledige. Omdat deze geesten zien dat beiden, vader en zoon, lijden onder hun verdriet, proberen ze Willie ervan te overtuigen ‘over te gaan’ naar een volgende … Meer lezen over George Saunders – Lincoln in de Bardo