Min Jin Lee – Pachinko

Wat ik wist over Korea en Koreanen was niet veel. Deze familieroman over een Koreaans immigrantengezin in Japan opende mijn ogen. Wat ik niet wist: Japan bezette Korea vóór de Tweede Wereldoorlog. Veel Koreanen verkasten naar Japan, waar ze met de nek aangekeken werden. In hun eigen land werden ze onderdrukt en hun huizen en …

Nick Bradley – De kat en de stad

Verrassende verhalen over Tokio en haar interessante inwoners. Al lezende ontdekte ik dat deze allemaal met elkaar te maken hebben. Hun relaas is ook nog eens verbonden met de terugkerende verschijning van een mysterieuze lapjeskat. De mensen die ik het meest ontroerend vond, waren Ohashi, een dakloze man die ooit een verhalenverteller was, Makoto, een …

Didier Decoin – Vissen voor de keizer

Deze poëtische roman, die doet denken aan een volkssprookje, heb ik met enorm veel plezier gelezen. De beschrijvingen van de vissen, het water en de rivieren, de geuren en sensuele genoegens zijn zó plastisch dat ik me in het oude Japan van duizend jaar geleden waande. En Miyuki, de eenvoudige, nuchtere vissersvrouw is met een …

Haruki Murakami – De moord op Commendatore

Ik lees de romans van deze Japanner altijd met veel plezier. Het begon met Kafka op het strand, dat ik voor de bibliotheken mocht recenseren. Daarna volgden er meer. Zijn werk is voor Westerlingen heel toegankelijk, ondanks de culturele verschillen tussen Oost en West. Met traditie heeft Murakami niet zoveel. Ik ben nog geen Geisha …

Haruki Murakami – Kafka op het strand

'Coming of age' roman over de 15-jarige Kafka Tamura die, om te ontkomen aan de voorspelling dat hij met zijn verdwenen moeder én zijn zus zal slapen, van huis wegloopt. Op onverklaarbare wijze wordt de jongen aangetrokken tot een bibliotheek in Takamatsu en tot de directrice, mevrouw Saeki. Kafka's pad kruist eveneens dat van het …